全方位關節支援 重拾靈活行動
關節退化與軟骨基質流失密切相關，當軟骨結構受損，會增加關節摩擦並影響活動功能。非變性II型膠原蛋白（UC‑II®）透過保留其天然三螺旋結構，能與人體免疫機制產生作用，協助調節對關節軟骨的反應，從而支持軟骨健康。產品結合UC‑II®、筋骨草活性成分、海藻鈣及葡萄糖胺，從免疫調節、結構支持及營養補充三大層面入手，全面支援關節功能及骨骼健康。
升級關節支援 30日感受靈活改變^
臨床研究指出，每日攝取40mg UC‑II®，相較傳統葡萄糖胺及軟骨素補充方式，在改善關節靈活度及舒適度方面具有更顯著表現*。持續使用約30天，有助提升關節活動表現及整體功能^。
^Lugo JP, et al. JISSN. 2013;10:48
*IntJ Med Sci. 2009 Oct 9;6(6):312-21
- 45歲以上關節退化人士
- 關注臨床實證關節配方人士
- 膝、髖或脊椎軟骨磨損人士
- 經常運動或關節勞損人士
- 久坐、久站人士
- 關節僵硬不適人士
雞軟骨提取物（含 UC II® 非變性 II 型膠原蛋白）、微晶纖維素（抗結劑）、糊精、海藻粉、海參抽取物（芽 31%）、葡伏粉膠提取物、大豆抽取物、葡萄糖胺、硬脂酸鎂（抗結劑）、二氧化矽（抗結劑）、植物膠囊（羥丙基甲基纖維素）、色素（焦糖）
主要成分功能簡介︰
- UC-II® (Undenatured Type II Collagen）—— 源自雞胸軟骨，利用專利低溫製程處理，避免高溫與水解破壞，完整保留更多非變性二型膠原蛋白的三螺旋結構，並經臨床研究支持，有助促進關節軟骨再生約17%+。每天只需補充一小粒（含40mg UC-II®），關節保養效能較葡萄糖胺及軟骨素提升約2倍*，連續30天即可幫助回復關節健康，行動更靈活^。
- 比水解膠原蛋白更有效——UC-II以免疫調節機制保護軟骨，非單純補充
- 天然藻類鈣(≥31%)——植物性天然鈣，比礦物質鈣更溫和易吸收
- 葡萄糖胺——傳統關節保健成分，協同UC-II效果加倍
- 匍伏筋骨草——日本傳統強骨草本，獨有成分
^Lugo JP, et al. JISSN. 2013;10:48
*Int J Med Sci. 2009 Oct 9;6(6):312-21
+PAIN, JOINTS, SPINE 11(1), 5-12 (2021)
建議每日1粒，可持續服用。
配合「妥關析」對維持關節健康效果更佳。
- 配合受關節顧理護理，對維持關節健康效果更佳。存放在陰涼乾燥處，避免兒童誤取。小童、孕婦及哺乳婦女不宜食用。如食用後有任何不適或過敏反應，請停止服用並諮詢醫生意見。如產品包裝破損，請勿食用。
- 此產品含有大豆。生產此產品的廠房亦會處理含麩質的穀物、甲殼類、牛奶、雞蛋、魚、花生、堅果及其行生物的製品。由於產品採用天然成分，不同成份收成份的批次的顏色略有差異，但功效、品質及安全性不受影響，請放心食用。
INDICAID妥析維他命D快速測試是⼀款透過指尖採⾎檢測⼈體內維他命D的缺乏、不⾜或過量，從⽽及時採取應對措施。
居家自測，隨時監測維他命D水平
10分鐘自測，讓您可隨時或定期檢測維他命D水平，助您及時採取對應方案，避免未來出現更嚴重的健康問題
創新設計，2步簡易自測
全港首創採樣檢測一體化設計，一滴血即可檢測，過程較其他品牌更容易及更衛生
專業認証，準確可靠
獲專業CE證書及>99%準確率，安心準確
什麼是維他命D？
維他命D是一種多功能的荷爾蒙，對健康至關重要。它影響骨骼健康和鈣的吸收、免疫功能、心理健康，並預防代謝疾病。血液中的25-羥維他命D是評估維他命D狀態的最佳指標。
缺乏維他命D可導致:
嬰兒和兒童：佝僂病，骨骼變軟，變形，容易骨折；出現生長遲緩等。
懷孕期婦女：胎兒可能會在出生後出現低血鈣的情況；同時在童年時患上佝僂病的風險亦較高。
成人: 骨質軟化、骨質疏鬆和增加骨折的風險。近期研究顯示，缺乏維他命D與癌症，糖尿病和感染病發有關。
為何需要檢測維他命D？
了解血液中的維他命D的狀況很重要！
缺乏、不足或過量皆對身體有不同的影響。
檢測助您找出被忽略的健康警號
超過90%的香港人缺乏維他命D：會影響骨骼和心理健康，並削弱免疫力。檢測能夠幫助您更主動地採取針對性措施。
適⽤⼈⼠
操作流程
1. 採樣
在指尖上按壓採血針直至聽到「咔」一聲。
2. 檢測
將血液收集到測試筆後，將測試筆的採樣頭垂直插入底座上的小孔裡。
3. 結果
10分鐘後（不可多於15分鐘）查看測試結果。將結果與結果對比色卡比較。
解讀檢測結果
將你的結果與結果對比色卡比較
對比方式
將你的檢測棒放到色卡背後，左右移動，然後找出近似你檢測棒的結果顏色，然後查看檢測結果。
注意事項：
15分鐘後請勿讀取結果。
只有‘C’線或有‘C’線及‘T’線的顏⾊淺於10ng/mL
細⼼留意！
你⾎液中的25羥基維他命D含量低於10ng/mL，代表你的維他命D⽔平非常低。
後續步驟：
請立刻求醫，並在醫⽣或營養師的指導下考慮補充維他命D和改變⽣活習慣。
有‘C’線，而‘T’線顏色介乎於10-30ng/mL之間
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量介於10-30ng/mL之間，代表你的維他命D水平不足。
後續步驟：
請在醫生或營養師的指導下考慮補充維他命D和改變生活習慣。
有‘C’線，而‘T’線的顏色介乎於30-100ng/mL之間
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量介於30-100ng/mL之間，代表你的維他命D水平足夠。
後續步驟：
在一年後或出現與維他命D缺乏、不足或過量相關的症狀時，再次進行測試。
有‘C’線，而‘T’線的顏色深於100ng/mL
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量高於100ng/mL，代表你的維他命D水平過高。
後續步驟：
請立刻求醫。
無論有沒有‘T’線，‘C’線旁邊沒有線
細⼼留意！
測試結果無效
後續步驟：
請用新 INDICAID維他命 D快速測試重新採樣及測試。
常⾒問題
FAQs
水解膠原蛋白在消化過程中被分解為短肽或氨基酸，以材料方式參與體內膠原蛋白合成，但不一定優先進入關節。UC-II®保留非變性的天然三股螺旋結構，通過口服耐受機制直接調節免疫對關節軟骨的反應，作用機制根本不同。
不建議。妥骼適含有大豆萃取物，大豆過敏人士請避免服用。此外，生產設施同時處理含麩質、甲殼類、牛奶、雞蛋、魚、花生及堅果的產品，高度過敏人士請特別注意。
可以。妥骼適使用植物來源的HPMC植物膠囊，膠囊本身完全素食。但需注意：UC-II®成分本身來自雞軟骨提取，嚴格素食主義（Vegan）人士請自行評估。
非常適合。更年期後雌激素水平下降，骨質流失加速，關節軟骨也更容易退化。妥骼適的藻類鈣支援骨骼密度，UC-II®支援關節軟骨健康，是更年期女性理想的關節骨骼補充選擇。
建議連續服用至少8–12週。由於UC-II®通過口服耐受機制發揮作用，效果隨時間積累，持續服用3–6個月效果最顯著。