關節痛的成因
隨著年齡增長，關節軟骨會自然磨損，再加上體重過重、曾有關節受傷、長期重複同一動作或姿勢不良，都會加重關節負荷，令關節更易出現退化及疼痛問題。
此外，一些疾病亦可引起關節痛，包括退化性關節炎、類風濕關節炎、自體免疫疾病、痛風性關節炎及感染等，這些情況多與發炎反應、軟骨破壞或關節結構受損有關。
因此，關節痛往往並非單一原因造成，而是退化、過度使用、體重、舊患及發炎等多重因素疊加所致，處理時需要同時考慮減低負荷、控制發炎、保護軟骨及改善生活習慣。
關節勞損與舊患惡化 從根源著手改善
從臨床角度觀察，關節痛多與長期勞損、退化變化或受傷後遺症有關，令關節滑液分泌減少，周邊軟骨逐步被磨蝕，厚度變薄。當關節潤滑不足、摩擦增加時，患者往往出現久站困難、走遠路或上落樓梯吃力等情況，對日常生活構成明顯影響；若情況持續惡化，更可能出現關節僵硬、變形及骨刺問題，痛楚反覆發作。
紐西蘭關節專研配方 針對關節紅、腫、熱、痛
此紐西蘭關節配方以關節炎常見的紅、腫、熱、痛症狀為主要對象，針對性調節關節狀態。配方中的關鍵成分有助促進軟骨組織再生，同時延緩軟骨退化過程，從結構層面支援關節功能；並加入具「天然舒痛成分」美譽的黑櫻桃萃取，可協助紓緩疼痛不適，相對溫和且對腸胃刺激較低，配合使用可減輕關節紅腫及壓痛感。再結合綠唇蚌（GLM）及鹿筋等成分，為關節提供潤滑與保護，減少軟骨磨蝕，進一步提升關節靈活度及負重能力。
臨床試用觀察顯示，用家於連續服用後關節狀況有漸進式改善趨勢*：
- 約1星期：主觀關節痛楚感明顯下降
- 約2星期：關節活動時「卡住」及異聲情況減少，活動幅度及靈活度提升
- 約3星期：關節痠軟感減輕，支撐力及穩定度增加
在持續補充約3個月*後，用家回報顯示：
- 逾九成人士認同關節痛楚獲得舒緩，步行、上落樓梯及屈膝蹲下時更為自如
- 多數用家感到紅脹、麻痺等症狀有所改善
- 勞損及舊患相關痛楚減輕，日常不適頻率下降
- 腰部及膝關節力量感提升，有助日常活動與負重
*服用30天 248位用家試用報告 (2024年2 - 4月)
#服用效果及時間因人而異
^兒童、孕婦、哺乳期婦女慎用。使用時如有不適，請停止服用或諮詢醫生意見。請置產品於陰涼位置。
- 反覆出現關節不適人士
- 上落樓梯感到吃力人士
- 久站久行易感不適人士
- 運動後關節易勞損人士
綠唇蚧、櫻桃萃取、有機硫、鹿筋萃取、乙硫肉鹼、S-腺苷甲硫氨酸、鎂、明膠
• 紐西蘭綠唇蚌萃取——全球公認頂級海洋消炎成分，含獨特ETA脂肪酸
• 天然黑車厘子——臨床驗證天然COX-2抑制劑，止痛有科學依據
• 珍貴鹿筋萃取——傳統強筋健骨，深受香港人認同的補益成分
• 有機硫MSM——修復關節軟骨的天然硫磺源
• S-腺苷甲硫氨酸(SAMe)——歐洲廣泛使用的關節及情緒雙效成分
• 紐西蘭製造・嚴選天然原料・無人工添加
• 每日3粒，早餐前服用，方便易記
• 建議療程：連續服用3個月，效果逐步鞏固
• 明膠硬膠囊，快速釋放配方
• ⚠️ 注意：含貝類成分(綠唇蚌)，貝類敏感者請諮詢醫生
- 配合「妥骼適」對維持關節健康效果更佳
- 兒童、孕婦、哺乳期婦女慎用。使用時如有不適，請停止服用或諮詢醫生意見。請置產品於陰涼位置。
- 此產品含有甲殼類及甲殼類製品。
INDICAID妥析維他命D快速測試是⼀款透過指尖採⾎檢測⼈體內維他命D的缺乏、不⾜或過量，從⽽及時採取應對措施。
居家自測，隨時監測維他命D水平
10分鐘自測，讓您可隨時或定期檢測維他命D水平，助您及時採取對應方案，避免未來出現更嚴重的健康問題
創新設計，2步簡易自測
全港首創採樣檢測一體化設計，一滴血即可檢測，過程較其他品牌更容易及更衛生
專業認証，準確可靠
獲專業CE證書及>99%準確率，安心準確
什麼是維他命D？
維他命D是一種多功能的荷爾蒙，對健康至關重要。它影響骨骼健康和鈣的吸收、免疫功能、心理健康，並預防代謝疾病。血液中的25-羥維他命D是評估維他命D狀態的最佳指標。
缺乏維他命D可導致:
嬰兒和兒童：佝僂病，骨骼變軟，變形，容易骨折；出現生長遲緩等。
懷孕期婦女：胎兒可能會在出生後出現低血鈣的情況；同時在童年時患上佝僂病的風險亦較高。
成人: 骨質軟化、骨質疏鬆和增加骨折的風險。近期研究顯示，缺乏維他命D與癌症，糖尿病和感染病發有關。
為何需要檢測維他命D？
了解血液中的維他命D的狀況很重要！
缺乏、不足或過量皆對身體有不同的影響。
檢測助您找出被忽略的健康警號
超過90%的香港人缺乏維他命D：會影響骨骼和心理健康，並削弱免疫力。檢測能夠幫助您更主動地採取針對性措施。
適⽤⼈⼠
操作流程
1. 採樣
在指尖上按壓採血針直至聽到「咔」一聲。
2. 檢測
將血液收集到測試筆後，將測試筆的採樣頭垂直插入底座上的小孔裡。
3. 結果
10分鐘後（不可多於15分鐘）查看測試結果。將結果與結果對比色卡比較。
解讀檢測結果
將你的結果與結果對比色卡比較
對比方式
將你的檢測棒放到色卡背後，左右移動，然後找出近似你檢測棒的結果顏色，然後查看檢測結果。
注意事項：
15分鐘後請勿讀取結果。
只有‘C’線或有‘C’線及‘T’線的顏⾊淺於10ng/mL
細⼼留意！
你⾎液中的25羥基維他命D含量低於10ng/mL，代表你的維他命D⽔平非常低。
後續步驟：
請立刻求醫，並在醫⽣或營養師的指導下考慮補充維他命D和改變⽣活習慣。
有‘C’線，而‘T’線顏色介乎於10-30ng/mL之間
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量介於10-30ng/mL之間，代表你的維他命D水平不足。
後續步驟：
請在醫生或營養師的指導下考慮補充維他命D和改變生活習慣。
有‘C’線，而‘T’線的顏色介乎於30-100ng/mL之間
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量介於30-100ng/mL之間，代表你的維他命D水平足夠。
後續步驟：
在一年後或出現與維他命D缺乏、不足或過量相關的症狀時，再次進行測試。
有‘C’線，而‘T’線的顏色深於100ng/mL
細⼼留意！
你血液中的25-羥基維他命D含量高於100ng/mL，代表你的維他命D水平過高。
後續步驟：
請立刻求醫。
無論有沒有‘T’線，‘C’線旁邊沒有線
細⼼留意！
測試結果無效
後續步驟：
請用新 INDICAID維他命 D快速測試重新採樣及測試。
常⾒問題
FAQs
不建議。妥關適含紐西蘭綠唇蚌（屬貝類），對貝類或甲殼類食物過敏者不宜服用。如有疑問，請於服用前諮詢醫生。
建議至少持續服用4–8週。多數用家在4–6週後感受到明顯改善，建議連續服用3個月以上，以充分鞏固效果。
一般可以。如您正在服用其他關節補充品或藥物，建議先諮詢醫生或藥劑師確保安全及避免成分重複。
可以，而且推薦搭配。妥關適主力針對關節炎症及靈活度，妥骼適（UC-II®+藻類鈣）主力修護關節軟骨及維持骨骼健康，兩者功能互補，搭配效果更全面。
不建議在未獲醫生意見的情況下自行服用。孕婦、哺乳婦女及正在服用處方藥人士，請先向醫生諮詢。